机械科学研究院今年将在韩国举行首次科技对接会

  机械科学研究院与韩国生产技术研究院已有十几年的合作历史，具备良好的基础。在双方的共同努力下，从最初在铸造领域的合作，慢慢地发展为在铸造、焊接、热处理、表面处理、模具、锻压六个领域的多方位合作，从而对两院乃至双方中小企业的技术经济合作及一起发展起到了推动作用。

  双方致力于加强两国中小企业间的合作和为机械行业服务，积极开展了许多工作，取得了可喜的成绩。早在合作初期，我院沈阳铸造研究所与韩国生产技术研究院首先接触，探寻合作的可能性，并于1995年双方签订了第一份技术交流合作协议，两院的技术经济合作拉开帷幕。特别是近年来，双方通过技术与设备的进出口、互派高级技术探讨研究人员、举办学术交流会及展览会、交流出版物、组织双边中小企业对接会和联合开展行业调查咨询研究等方式，促使双方在各领域的合作与交流取得了显著进展。

  迄今为止，机械科学研究院与韩国生产技术研究院先后签订了近20个技术合作项目，如《计算机数值模拟预测球铁收缩缺陷的研究》、《铸造用酯硬化水玻璃砂的技术开发》、《改善压铸模性能的表面处理技术》、《高装饰性高耐蚀多层Ni/Cr电镀技术》和《VAR金属型钛合金铸造技术的开发》等；我方组织专业方面技术人员赴韩国帮助韩国生产技术研究院建立了“脂硬化水玻璃砂工艺试验室”；引进消化韩国生产技术研究院的铸造计算机模拟软件；向韩国企业出口钛合金泵、阀铸件及其加工成品等。双方的一些合作项目还被批准为韩国产业资源部国际合作计划项目，并得到计划资金的资助，这些都有力地促进了中韩中小企业间的交流与合作，也形成了新的经济增长点。双方分别在我国北京、南昌、大连、烟台等地开展了铸造、热处理两个行业的双边企业对接会，我国有近200家企业和62家韩国企业参加了会议，共达成合作意向约50项。目前双方的合作领域在逐步扩大，新增合作内容有技术、设备、材料的进出口、双边企业对接及行业信息调研咨询等。

  在经济全球化的进程中，世界各国技术开始在经济上互相渗透、互相依存。在多年的合作经历中，双方都有一个共同的愿望，即希望在中韩两国之间成立中介组织，为进一步开展行业双边经济技术合作，促进两国经济技术的发展驾起桥梁。经过友好协商和精心准备，双方本着友好、自愿、互惠、互利的原则，于2004年2月在北京组建了“中韩技术合作中心”，并召开了第一次理事会。韩国产业资源部商务官、驻华大使馆参赞沈允洙先生、中华人民共和国商务部官员陈跃处长、机械科学研究院李新亚院长、韩国生产技术研究院首席研究员崔正吉博士等出席会议并为“中韩技术合作中心”揭牌。“中心”的成立，逐步加强了中韩两国双方科学技术合作与交流、增加了经贸合作及技术与设备出口的机会，慢慢的变成了中韩两国中小企业科技与应用、生产与经营必不可少的服务纽带。

  今年5月18日，韩国生产技术研究院电子技术研究所所长崔正吉博士一行2人来机械科学研究院访问。通过洽谈，双方在从多层面对两院合作进行历史回顾和阶段性总结的基础上，进一步将两院的合作推向更广泛的领域，提出了新的合作思路，探讨了今后具体的合作计划和方式。会谈后，双方签署了合作备忘录。双方均表示同意在焊接、铸造、锻压、模具、热处理及表面处理领域的计算机模拟技术方面以科技对接会的方式开展合作，会议每年在中韩两国间轮流举行，以实现学术和先进的技术的交流。今年将启动在韩国举行的第一次科技对接会，双方希望相互邀请专业方面技术人员进行合作研究和技术开发，引进先进的技术，促进一起发展。